Adlai E. Stevenson Adlai E. Stevenson föddes den 5 februar 1900 och dog den 14 juli 1965 - to the United Nations (1961-65). Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Människan är ett märkligt väsen. Det kan inte läsa skriften på muren, för det står med ryggen mot den.  Mennesket er et mærkeligt væsen. Det kan ikke læse skriften på muren, før det står med ryggen mod den. Hjelp til - skriv in på norsk: Menneske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människan är (=befinner sig, vara) ett märkligt väsen. (=ande, typ, buller, larm) Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) läsa (=tyda, studera) skriften på (=ettrig, kungen, villig) muren, för (=ty, förut, stäv) det står med (=tillsammans) ryggen mot (=till) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man is a strange animal. He generally cannot read the handwriting on the wall until his back is up against it.  Människan är ett konstigt djur. Hon kan vanligtvis inte läsa skriften på väggen förrän hennes rygg är intill den. Hjelp til - skriv in på norsk: Adlai E. Stevenson (1900-1965) Menneskeheten

Människan är ett märkligt väsen. Den arbetar alltid hårdare för privilegiet att få rätten att betala högre skatter.

Mennesket er et mærkværdigt væsen. Det arbejder altid hårdere for det privilegium at få ret til at betale højere skatter.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mennesket er et merkelig vesen. Det arbeider stadig hardere for privilegiet å rå rett til å betale høyere skatter.

Människan är ett märkligt väsen. Den arbetar ständigt hårdare för privilegiet att få rätten att betala högre skatter.

I himmelen er ikke en engel noe merkelig vesen.  I himlen är inte en ängel något märkligt väsen. George Bernard Shaw (1856-1950) Engel

Vi anser inte att djuren är moraliska väsen. Men menar ni då, att de anser oss som moraliska? Jag är rädd för att djuren betraktar människan som ett väsen av samma slag som dem själva, som på ett mycket farligt vis har mist det sunda djurförståndet.  Vi anser ikke dyrene for moralske væsener. Men mener I da, at de anser os for moralske? Jeg er bange for, at dyrene betragter mennesket som et væsen af samme slags som de selv, som på en meget farlig måde har mistet den sunde dyreforstand. Hjelp til - skriv in på norsk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Dyr

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!