Benny Andersen Läs om Benny Andersen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Meget kan lade sig gøre. Hvordan i alverden skulle det ellers kunne lade sig gøre !  Mycket kan låta sig göra. Hur i all världen skulle det annars kunna låta sig göra! Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kan (=har kunskap i) låta (=bevilja, tala, klinga) sig göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Hur (=hurdan) i all (=slut) världen (=jorden) skulle det annars (=eljest) kunna (=veta) låta (=bevilja, tala, klinga) sig göra!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om någon hade frågat honom var han skulle ha velat vara just nu, hade han troligen sagt att han ville ligga på stranden med minst femtio vackra kvinnor och en liten stab av experter som oupphörligt jobbade fram nya idéer om hur de skulle kunna göra det trevligt för honom. Därutöver skulle han kanske kunna göra något begeistrat tillägg med avseende på mat. Hjelp til - skriv in på norsk: Douglas Adams (1952-2001) Drøm

Vi kommer aldrig att låta bara musiken bli en karriär. Det här är väldigt nytt för oss och alla frågar ”vad ska ni göra nu?”. Vi vet inte. Vi har fullt upp med att försöka tänka ut vad vi ska göra nästa dag.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om allt rör ihop sig i livet, så som det gör vid enstaka tillfällen för oss alla, försök då att bokstavligt hålla dig till "Stilla dig – det går över". Om "det" alls skall kunna "gå över", då ska du inte bara springa ifrån "det" eller rusa fram och tillbaka. En bra strategi är att i tanken sätta sig ner och låta "det" gå över, låta "det" gå förbi, låta "det" sköta sitt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Verkligt mod är att ensam göra det man skulle kunna göra i andras närvaro. Hjelp til - skriv in på norsk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Misstag

Nästan varenda människa vet vad hon skulle göra i en ideal värld. Men världen är inte ideal. Nästan varenda en vet vad han skulle göra, om förhållandena vore så och så. Men i regel är förhållandena tvärtom. Vad vi behöver veta är vad vi ska göra nu - i detta ögonblick.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 261 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!