Biblen

Kom og smag mit brød og drik den vin, jeg har blandet. (Ordsprogenes Bog)  Kom och smaka mitt bröd och drick det vin som jag har blandat. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kom och (=et, samt) smaka (=prova, avsmaka) mitt (=kärna) bröd och (=et, samt) drick det vin som (=såsom) jag har blandat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag brer inte ens mitt bröd; jag anser det som matlagning.

I don't even butter my bread; I consider that cooking

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg kommer i min have, min søster, min brud, jeg plukker min myrra og balsam, jeg spiser min honning og saft, jeg drikker min vin og mælk. Venner, spis og drik og berus jer i kærlighed. (Højsangen)

Jag går i min trädgård, min syster, min brud, jag plockar min myrra och balsam, jag äter min honung o saft och dricker mitt vin och mjölk emellanåt. Vänner, ät och drick er berusade av kärleken...

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förr betydde en kompromiss att ett halvt bröd var bättre än inget bröd alls. Moderna statsmän tycks mena att ett halvt bröd är bättre än ett helt. Hjelp til - skriv in på norsk: Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Avtale

Det är ett blandat nöje att hålla sig så andligen frisk att man märker sin senilitet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har lagt ner mitt geni på mitt liv; åt mina verk har jag endast ägnat min talang. Hjelp til - skriv in på norsk: Oscar Wilde (1854-1900) Begåvning

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!