Charlie Manuel

Vi har några killar där inne, några unga killar, några äldre killar, några i medelåldern. Vi har killar som har hållit på ett tag. Vi har några som är nya. Jag tror att alla de här killarna vet exakt var vi står.  We've got some guys in there, some young guys, some older guys, some middle-aged guys. We've got guys who've been around. We've got some guys who are new. I think all those guys know exactly where we're at. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har några killar där inne, (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) några unga killar, några äldre killar, några i medelåldern. Vi har killar som (=såsom) har hållit på (=ettrig, kungen, villig) ett tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) Vi har några som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nya. Jag tror (=antagande, förmoda) att alla (=varje, samtliga) de (=dom) här killarna vet exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) var (=varje, varenda, vart) vi står.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att vi verkligen kommer vara solida i innerplanen. Nu på ytterplanen har vi några nya killar, vi har några unga killar och då ska vi se. Men vi tar tillbaka tre killar (på innerplanen) som har spelat där i tre år och en kille som är överförd från junior college och har erfarenhet på collegenivå.

We think we will really be solid in the infield. Now in the outfield, we've got some new guys, we've got some young guys and we'll see. But we're bringing back three guys (in the infield) who've played there for three years and a guy who's a junior-college transfer who has experience at the college level.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är säker på att det kommer finnas några killar som missar några matcher, men vi måste bara få andra killar att ta ett steg framåt. Man måste ta sig igenom det. Håll dig positiv och höj ditt spel. Vi är en stark grupp killar här inne som kan ta oss igenom det. Vi vet att vi kan.

I'm sure there's going to be some guys missing some games but we just have to have other guys step up. You have to get through it. Stay positive and pick up your game. We're a strong group of guys in here who can get through it. We know we can.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick en bra viktklass att börja med och vi hade några av våra bättre killar mot några av deras nyare killar, tidiga killar. Vi byggde upp en ledning. När Rock Hill har alla på mattan är de det bästa laget i Upstate. Vi kände oss mycket tursamma att få den stora ledningen.

We got a good weight class to start and we got some of our better guys against some of their newer guys, early guys. We built up a lead. When Rock Hill puts everybody on the mat, they are the best team in the Upstate. We felt very fortunate to get that big lead.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Potentiellt, ja, för vi har så många unga talanger. Och nu har vi några killar som kan lära dem hur man blir proffs. Det är nyckeln. Vi har gott om unga talanger, det lovar jag. Titta på vårt lag. Men vi behövde några veteraner för att visa dem hur man blir bra proffs. Nu har vi några sådana killar.

Potentially, yes, because we have so many young stallions. And now we have some guys who can teach them how to be pros. That's the key. We've got plenty of young stallions, I promise you. Look at our roster. But we needed some veterans to show them how to be good pros. We've got some of those guys now.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Et par drenge kom op at diskutere i et rygeskur uden for centret. Vi ved ikke, hvorfor diskussionen startede, men den rykkede efterfølgende ind på et gangareal, hvor flere andre drenge kom til. I alt var 15-20 drenge involveret, men det var ikke alle, der var oppe at slås. Nogle prøvede at stoppe kampen. (8 jun 2025, efter slåskampen på Børnecenter Tullebølle)

Några killar började diskutera i ett rökhärberge utanför centrum. Vi vet inte varför diskussionen började, men den flyttades sedan in på ett gångområde där flera andra killar kom till. Totalt var 15-20 killar inblandade, men det var inte alla som var uppe och slåss. Några försökte stoppa slagsmålet. (8 jun 2025, efter bråket på Børncentrum Tullebølle)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!