Det är med tonåringar som med flygplan - man hör bara talas om dem som havererar. Hjelp til - skriv in på norsk: Flygplan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) tonåringar som (=såsom) med (=tillsammans) flygplan (=flygfarkost, plan, flygmaskin) - man (=idiot, kille, karl) hör bara (=enda, enbart, endast) talas om (=runt, ifall, försåvitt) dem (=dom) som (=såsom) havererar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns bara två slags äktenskap - de lyckliga och de som man hör talas om. Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Hammarén (1922-1990) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Människor bedöms hårdare med åren. Begåvade gymnasister hör man ständigt talas om, men när hörde man talas om en begåvad pensionär? Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Hammarén (1922-1990) Barn och Ungdom

Nu rolig: Livet er blot et eksperiment. Man har før hørt om mislykkede eksperimenter  Lugnt nu: Livet är bara ett experiment. Man har tidigare hört talas om misslyckade experiment. Hjelp til - skriv in på norsk: Dan Turèll Leve

Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.

Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.

Tonåringar är unga av olika kön men med likadan frisyr.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!