Chris Mason

Jag vet inte om vi tror att det kommer att bli ett enkelt schema när vi möter lag som Columbus och Chicago. Dessa killar spelar bra. Spelar de bättre än oss? Bättre än många andra lag just nu?  I don't know if we think it's going to be an easy schedule when we are playing teams like Columbus and Chicago. These guys are playing good. They're playing better than us ? better than a lot of teams right now. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) vi tror (=antagande, förmoda) att det kommer att bli (=bliva) ett enkelt (=lätt) schema (=program, plan, tidsplan, tidsschema, timplan, tidtabell) när vi möter lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) Columbus och (=et, samt) Chicago. Dessa killar spelar (=lirar) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Spelar (=lirar) de (=dom) bättre än oss? Bättre än många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att dessa killar kommer att bli bättre. De stod inför ett schema som ger alla problem. Det är ett mer traditionellt försvar den här veckan, men vi möter en bättre uppsättning idrottare i UAB.

I think these guys will get better. They faced a scheme that gives everybody problems. It's a more traditional defense this week, but we're facing a better set of athletes in UAB.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det kommer att vara bra och jag vet att många är oroliga, men om man tittar runt i ligan så blir de spelare som spelar, och spelar mycket, bättre. Det kan vara jobbigt under ett år eller två, men när dessa killar börjar spela kommer de att bli bra hockeyspelare.

I think it'll be fine and I know there's some concern on a lot of people's part but if you watch around the league, the guys who play, and play a lot, get better. It might be tough for a year or so but once those guys get playing, they'll become good hockey players.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att våra killar spelar bättre som en grupp och gör saker bättre, men vi spelar för en identitet. Vi knackar på dörren. Vi kan bara inte sparka i den.

I think our guys are playing better as a group and doing things better, but we're playing for an identity. We're knocking at the door. We just can't kick it in.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att någon tränare i delstaten kan matcha vårt schema. Vi spelar en tuff spelschema och jag tror att vi kommer att dra nytta av det. Jag tror att dessa tjejer blir bättre fotbollsspelare.

I don't think any coach in the state can put their schedule up against ours. We play a tough schedule and I think we will benefit from it. I think these girls are becoming better soccer players.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ingen tvekan om att det bättre laget vann. De är helt enkelt mycket mer fysiska än vi är. I första halvlek gjorde vi många misstag. Jag trodde att om vi kunde bli bättre på att ta hand om bollen, kunde vi komma tillbaka. Men UCLA är helt enkelt bättre. De spelar verkligen bra tillsammans, de spelar väldigt fysiskt och de har många vapen.

There's no question the better team won. They're just a whole lot more physical than what we are. In the first half, we made a lot of mistakes. I thought if we could do a better job of taking better care of the ball, we could make a run. But UCLA's just better. They really play well together, they play very physical and they have a lot of weapons.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!