Irene Thomas

Det var den slags show, hvor kvinderne ikke skulle prøvefilmes, bare måles.  Det var den typen av show där kvinnorna inte behövde provfilmas, bara mätas. Hjelp til - skriv in på norsk: Kvinner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) den typen av (=avbruten, från, bruten) show (=visning, skådespel, föreställning, uppvisning) där kvinnorna inte (=ej, icke) behövde provfilmas, bara (=enda, enbart, endast) mätas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte vara älskad av alla. Boxning är lite show, man måste bjuda på lite show. Det kanske inte var världens finaste sak att hälla vatten på sin motståndare på invägningen men det skapar rubriker. Det ska bjudas på show och det tycker jag att jag varit ganska bra på att göra. (23 apr 2016, efter seger mot Ivana Habazin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var den sortens scenshow där flickorna inte behöver provspela, bara mätas.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han behövde bara gå i mål vilket gjorde att vi kunde ändra om i planen och han behövde inte ta de risker som var tänkt innan. (6 des 2019, när han beskriver Henrik Von Eckermanns insats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är fortfarande ett mycket tabubelagt ämne och flera av kvinnorna pratar inte ens med sin partner om det. Många har, precis som jag, fått höra av vården att det är något man får räkna med när man fött barn. Men de som säger så förstår inte vidden av den här typen av skador. (31 aug 2015, när Sara Schesny pratade om sin upplevelse.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev överraskad över volymen och frekvensen. Jag tänker att vi ska ta upp frågan på vårt nästa trygghetsråd för att få en bättre bild av verksamheten. Det är inte heller bara en fråga om hårdare straff. Vi måste se vika resurser vi kan sätta in. Att hjälpa de här kvinnorna att komma ur men också hur vi kan komma åt och hjälpa männen som utnyttjar de här kvinnorna. (11 feb 2021, i en reaktion på SVT Nyheter Västs reportage om sexhandeln i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!