Jonathan Swift Jonathan Swift föddes den 30 november 1667 och dog den 19 oktober 1745 - engelsk satiriker och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Et menneske burde aldrig skamme sig over, at han har taget fejl. Det er jo blot med andre ord at sige, at man er klogere i dag end i går.  En människa bör aldrig skämmas över att hon har begått misstag. Det är ju bara ett annat sätt att säga att man är klokare i dag än igår. Hjelp til - skriv in på norsk: Feil

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) människa (=individ, person, djur) bör aldrig skämmas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att hon har begått misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) ett annat sätt (=fason) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) klokare i dag än igår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man ska aldrig skämmas för att medge ett misstag – det är bara ett annat sätt att säga att man är klokare idag än man var igår.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En människa borde aldrig skämmas över att erkänna att hon haft fel. Det är ju bara att med andra ord säga att man är klokare idag än igår. Hjelp til - skriv in på norsk: Jonathan Swift (1667-1745)

Man bör aldrig skämmas för att erkänna att man har haft fel, för det betyder ju att man är klokare idag än igår.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En mann skulle aldri skamme seg for å tilstå at han har feilet, for dette er jo i virkeligheten å si at han er klokere i dag enn i går.  Man ska aldrig skämmas för att medge att man har gjort fel, för det betyder att säga att man är klokare i dag än man var i går. Abraham Lincoln (1809-1865) Feil

En gentleman bör aldrig säga emot en kvinna. Att låta bli är inte bara hövligare, det är också klokare. Hjelp til - skriv in på norsk: Mel Ferrer (1917-) Gentleman

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 233 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!