Kaj Herholdt Madsen

Jeg har stor respekt for det, som folk ved, men har en meget større frygt for det, de tror, de ved.  Jag har stor respekt för det som folk vet, men har en mycket större fruktan för det som de tror att de vet. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) folk (=människor) vet, men (=ändock, skada) har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större fruktan (=oro, ängslan, rädsla, skräck, bävan) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) de (=dom) tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) vet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kul. Jag känner ingen press, men det är kul att folk tror på mig. Jag har stor respekt för Petter Northug. (24 aug 2022, när han kommenterar Petter Northugs beröm till NRK.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror det blir en stor effekt på konsumtionen igen. Och folk är mer optimistiska och då sparar man lite mindre. Så jag tror att konsumtionsökningen blir större av det här jobbskatteavdraget. (18 sep 2013, nyhetsartikel om hur svenska befolkning har använt sina jobbskatteavdrag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att kläderna har mycket större betydelse än vad folk tror. De förstärker musiken och man får en helhet. Så det gäller att fatta rätt beslut. (18 apr 2024, i en nyhetsartikel inför hans utställning i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit på plats på ett OS en gång och tror det kan vara bra. Det är alltid lite annorlunda och lite större så det är perfekt att ha i bagaget. Det var lite annorlunda med mycket folk i en stor OS-by, med detta blir det lite mindre rörlighet. (27 jul 2021, 23 juli, i Tokyo inför OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vore häftigt att slå rekordet. Det är klart att det skulle vara en stor grej, speciellt som vi inom damhockeyn rent generellt inte är bortskämda med att ha så mycket folk på läktarna. Jag tror att det kan bli en hel del folk på fredag kväll. Det ser positivt ut. (16 nov 2018, i samband med publikrekordet för en grundseriematch i SDHL)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!