Marie Dinesen

Det gode ved at blive hundrede år er, at man ved, man ikke skal gennem hundrede til.  Det bästa med att bli hundra år är, att man vet att man inte ska genom hundra till. Hjelp til - skriv in på norsk: Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa med (=tillsammans) att bli (=bliva) hundra år är, (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) vet att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) genom (=igenom) hundra till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det tar ett hundra år att stifta en lag. När den är utsliten tar det ett hundra år till för att bli av med den.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvad er hundrede kys af ét par læber mod at kysse hundrede piger?

Vad är hundra kyssar av ett par läppar mot att kyssa hundra flickor?

Hjelp til - skriv in på norsk:

La hundre blomster blomstre og hundre tankeretninger strides. Det er retningslinjen for fremmingen av kunstens og vitenskapens framsteg og en blomstrende sosialistisk kultur i landet vårt. Uttrykket "La tusen blomster blomstre ..." er en vanlig feilsitering av Maos "hundre". Les mer om dette  Låt hundra blommor blomma och hundra åsiktsriktningar tävla. Det är vägen för att främja konsten och vetenskapens framsteg och en blomstrande socialistisk kultur i vårt land. Mao Zedong (1893-1976) Her

Frukta mer en här av hundra får under ledning av ett lejon än en här av hundra lejon under befäl av ett får.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Å høre hundre ganger er ikke så godt som å se én gang.

Att höra hundra gånger är inte så bra som att se en gång.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!