Citizen Cope

Om du tittar på texterna kan jag ha skrivit det om mig själv eller om regeringen och förhoppningsvis är det så kraften i sången, ... Det gör mening om regeringen -- 'det du har gjort här är att placera dig själv mellan kulan och målet.' Jag tror de gjorde det. Och jag har också satt mig själv i livet i farans väg. Folk föds ibland i sådana positioner och ibland placerar de sig där själva. Och de måste komma ut.  If you look at the lyrics, I could be writing that about myself or about the government and hopefully that's the power of the song, ... It makes sense about the government -- 'what you've done here is put yourself between the bullet and the target.' I believe they did that. And I also put myself in life in harm's way. People sometimes are born in positions like that and sometimes they put themselves there. And they have to get out. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tittar på (=ettrig, kungen, villig) texterna kan (=har kunskap i) jag ha (=äga) skrivit det om (=runt, ifall, försåvitt) mig själv (=ensam, allena, personligen) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) regeringen och (=et, samt) förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) kraften i sången, ... Det gör (=utför) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) om (=runt, ifall, försåvitt) regeringen -- 'det du (=ni) har gjort här är (=befinner sig, vara) att placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) mellan kulan och (=et, samt) målet.' Jag tror (=antagande, förmoda) de (=dom) gjorde det. Och (=et, samt) jag har också (=även, likaså) satt (=kraftig) mig själv (=ensam, allena, personligen) i livet i farans väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt) Folk (=människor) föds ibland (=emellanåt, stundvis) i sådana positioner och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) placerar de (=dom) sig där själva. Och (=et, samt) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Oi... Jeg kan jo kjenne meg igjen i det at det er vanskelig å stå opp for seg selv innimellom, og at det krever mot. Så ser jeg innimellom at jeg klarer det selv. Jeg føler hun er veldig godtroende, og det liker jeg å tenke at jeg er selv også. (9 mar 2021, under et intervju på filmsett på Maihaugen i Lillehammer)

Oj... Jag kan ju känna igen mig i att det är svårt att stå upp för sig själv ibland, och att det kräver mod. Så ser jag ibland att jag klarar det själv. Jag känner att hon är väldigt godtroende, och det gillar jag att tänka att jag är själv också. (9 mar 2021, under en intervju på filminspelningssättet på Maihaugen i Lillehammer)

När vi först började hade jag ett riktigt stort problem och många av mina nära och kära hade också ett stort problem med att jag hade så ont där uppe, och det fanns en tid då jag försökte skada mig själv utanför scenen, men jag kom över det. Man ska aldrig vilja skada sig själv. Man ska älska sig själv. Ibland måste man liksom dö inombords för att resa sig ur sina egna askor och tro på sig själv och älska sig själv och bli en ny person, och jag tror att det är mycket av vad nästa skiva kommer att handla om, inte för att marknadsföra den eller något. Den kommer att handla om att dö och komma tillbaka för att bli precis den du vill bli. Vi blir alla dem vi vill bli.

When we first started out I had a really big issue and a lot of my loved ones had a really big issue with the fact that I was totally in pain up there and there was a time when I tried to hurt myself off stage, but I got over that. Like, you should never want to hurt yourself. You should love yourself. Sometimes you have to kind of die inside in order to rise from your own ashes and believe in yourself and love yourself and become a new person and I think that that is going to be a lot of what the next record is about, not to plug it or anything. Like, it's going to talk about dying and coming back to become what you totally want to become. We are all becoming what we want to become.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ändrar (din spelplan) något. Du måste placera folk i olika positioner, men vi har gjort det ibland under året och jag tyckte att vi gjorde ett ganska bra jobb med det.

It changes (your game plan) some. You've got to put people in different positions, but we've done that some this year and I thought we did a pretty good job with that.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det sägs ibland att människan inte kan förtros med regeringen av sig själv. Kan han då förtros med regeringen av andra? Eller har vi funnit änglar i form av kungar som ska styra honom? Låt historien besvara denna fråga.  Sometimes it is said that man cannot be trusted with the government of himself. Can he, then, be trusted with the government of others? Or have we found angels in the form of kings to govern him? Let history answer this question. Hjelp til - skriv in på norsk: Thomas Jefferson (1762-1826)

När man inte spelar, så är man frustrerad över det. Alla här har ambitioner och har stora mål i livet, så det är en kamp, man måste ta med sig själv. Fotboll är bara en lagsport, och där måste man ibland acceptera en roll, som man själv ser annorlunda på. Det kan vara en utmaning. (8 jun 2025, måndag före matchen mot Österrike)

Når man ikke spiller, så er man frustreret over det. Alle her har ambitioner og har store mål i livet, så det er en kamp, man skal tage med sig selv. Fodbold er bare en holdsport, og der må man nogle gange acceptere en rolle, som man selv så anderledes. Det kan være en udfordring. (8 jun 2025, tirsdag før kampen mod Østrig)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!