Ordsprog, danske

Leta inte efter genvägar där vägen är rak.  Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige. Hjelp til - skriv in på norsk: Ordtak

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Leta (=utforska, söka) inte (=ej, icke) efter genvägar där vägen är (=befinner sig, vara) rak. (=uppriktig, tydlig, ärlig, frank, rät, rättfram, inte sned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Leta inte efter genvägar där vägen löper rak.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Leta inte efter genvägar, där vägen går rakt fram.

Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sök inte genvägar, när vägen är rak.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland efter skolan, på vintern, så kunde jag ta granris och sopa bort mina fotspår för att jag var rädd att de skulle följa efter mig hela vägen hem och leta upp var jag bodde och kunna mobba mig därifrån också. (6 okt 2015, när Jacob beskriver sina åtgärder för att undvika mobbare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ser lika dåligt ut som förra året. Många studenter tvingas inleda sin studietid med att leta efter en bostad. Att hela tiden leta efter någonstans att bo tar fokus från studierna. (26 aug 2019, när hon diskuterar studenternas situation med bostäder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!