Ordsprog, engelske

Det bästa tärningskastet är att slänga tärningarna bort.  Det bedste terningekast er at kaste terningerne bort. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa tärningskastet är (=befinner sig, vara) att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) tärningarna bort. (=undan, dän)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det bästa tärningskastet är att kasta bort tärningarna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

The economy of a novelist is a little like that of a careful housewife who is unwilling to throw away anything that might perhaps serve its turn.  En romanförfattares ekonomi är lite som en sparsam husmors, som inte vill slänga bort något som kanske kan tjäna sitt syfte. Hjelp til - skriv in på norsk: Graham Greene (1904-1991) Økonomi

Ingen är helt olycklig när hans bästa vän gör bort sig. Hjelp til - skriv in på norsk: Groucho Marx (1890-1977) Adversity

Den bästa platsen för en utflykt är vanligen en bit längre bort.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det bästa sättet att behålla sina vänner är att inte ge bort dem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 249 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!