se En besvärlig hustru kan göra en man till filosof.
Hjelp til - skriv in på norsk:

 




 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) hustru (=fru, maka) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) filosof.


Översatt till rövarspråket:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges:

Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:




Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen för en död hustru och en besvärlig gäst fortsätter till tröskeln och är då över. Men jag menar sådana hustrur som inte är de bästa.
en Grief for a dead Wife, and a troublesome Guest, Continues to the threshold, and there is at rest; But I mean such wives as are none of the best
Hjelp til - skriv in på norsk:
  Benjamin Franklin

Mer information om detta ordspråk och citat! Bemöda dig av alla krafter om att bli gift! Får du en god hustru blir du mycket lycklig. Får du en dålig hustru blir du filosof.
Hjelp til - skriv in på norsk:
  Jonathan Swift

dk Min tilkommende hustru må ej være for meget frugtbar, ej heller for meget ufrugtbar. Thi den ene ville gøre skår udi min pung, den anden kunne gøre skår udi min reputation og give anledning til at tvivle om min kapacitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min blivande hustru må inte vara för fruktbar, ej heller för ofruktbar. Ty den ena skulle göra skåror i min pung, den andra kunde göra skåror i mitt rykte och ge anledning till att tvivla på min kapacitet.
Hjelp til - skriv in på norsk:
  Ludvig Holberg

dk Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru. (Femte Mosebog)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Hjelp til - skriv in på norsk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Visst kan en man göra en hustru lycklig, men det är inte säkert att det är hans egen hustru.
Hjelp til - skriv in på norsk:


Antall ordtak er 1469560
varav 734875 på nordiska

Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordspråk i 12882 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordspråk i 12882 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!