Peter Ustinov Peter Ustinov föddes den 16 april 1921 och dog 2004 - engelsk skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er vort ansvar og ikke os selv, vi skal tage alvorligt  Det är vårt ansvar och inte oss själva som vi ska ta på allvar. Hjelp til - skriv in på norsk: Ansvar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) vårt ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) inte (=ej, icke) oss själva som (=såsom) vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En persons livsfilosofi uttrycks inte bäst med ord; den kommuniceras genom de beslut och val hon gör. När allt kommer omkring, så formar vi våra liv och vi formar oss själva. Den processen slutar inte förrän vi dör och de beslut vi tar och de val vi gör är när det kommer till kritan ingen annans ansvar än vårt eget. Hjelp til - skriv in på norsk: Eleanor Roosevelt (1884-1962) Leve

När myndigheterna tar över ansvaret för befolkningen, kommer inte människorna längre att ta ansvar för sig själva.

When government accepts responsibility for people, then people no longer take responsibility for themselves.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att resa genom världen skapar en underbar klarhet i människors omdöme. Vi är alla instängda och inneslutna i oss själva, och ser inte längre än till nästippen. Den stora världen är en spegel där vi måste se oss själva för att känna oss själva. Det finns så många olika temperament, så många olika åsikter, omdömen, uppfattningar, lagar och seder som kan lära oss att döma vist om oss själva, och att lära vårt omdöme att känna igen sin ofullkomlighet och naturliga svaghet.  Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men. We are all of us confined and enclosed within ourselves, and see no farther than the end of our nose. This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves. There are so many different tempers, so many different points of view, judgments, opinions, laws and customs to teach us to judge wisely on our own, and to teach our judgment to recognize its imperfection and natural weakness. Hjelp til - skriv in på norsk: Michel de Montaigne (1533-1592) Reise

Vad vi fruktar mest är inte att vi är otillräckliga. Vår djupaste rädsla är att vara omåttligt kraftfulla. det är vårt ljus, inte vårt mörker, som skrämmer mest. Att spela obetydlig förbättrar inte världen. Det finns ingenting upplyst med att förminska sig för att andra inte ska känna sig osäkra. När vi låter vårt eget ljus lysa, ger vi omedvetet andra tillåtelse att göra detsamma. Hjelp til - skriv in på norsk: Nelson Mandela (1918-2013) Rädsla och Skräck

Det är med golf som med kärlek. Om man inte tar det på allvar så är det inte roligt, och tar man det på allvar så kan det krossa ens hjärta. Hjelp til - skriv in på norsk: Torvald Gahlin (1910-2006) Golf

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 210 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!