Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvad gi'er De mig - Pilsner til Skildpaddesuppe? - Naa - De lod vel Suppen staa!  Vad ger du mig - Pilsner till sköldpaddssoppa? - Nej - Du lät väl soppan stå! Hjelp til - skriv in på norsk: Flue

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) ger du (=ni) mig - Pilsner (=öl) till (=åt, mot) sköldpaddssoppa? - Nej (=icke, nix, nä) - Du (=ni) lät väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) soppan stå!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den lilla flickan till den fule gubben: "Om farbror följer med opp i skogen så ska farbror få en pilsner."

Hjelp til - skriv in på norsk:

Humorns hemlighet går inte att få syn på. Lika lite som saltet i soppan. Humorn är saltet i soppan ... och för mycket salt kan förstöra den goda maten.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Humorns hemlighet går inte att få syn på. Lika lite som saltet i soppan. Humorn är saltet i soppan... och för mycket salt kan förstöra den goda maten.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att tänka radikalt är att lita på sin egen kraft och att tro på att förnuftets lykta kan visa vägen. Därför är det också, som erfarenheten visat, allt annat än att höra till klimpen mitt i soppan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!