Thorkild Hansen Läs om Thorkild Hansen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Undgå de travle og rastløse. De er ulykkelige. Deres energi er som motoren i en flyver. Standser den, falder de ned.  Undvik de flitiga och oroliga. De är olyckliga. Deras energi är som motorn på ett flygplan. Stannar den faller de ner. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Undvik de (=dom) flitiga och (=et, samt) oroliga. De (=dom) är (=befinner sig, vara) olyckliga. Deras energi (=ork, kraft) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) motorn på (=ettrig, kungen, villig) ett flygplan. (=flygfarkost, plan, flygmaskin) Stannar den faller de (=dom) ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fäder är ofta oroliga för att den unge man som bjuder ut deras dotter vill gifta sig med henne. Mödrar är ofta oroliga för att den unge mannen inte vill det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg tror fly holder seg i luften fordi piloter og passasjerer tror at det går an, og i det øyeblikk noen begynner å tvile, vil det falle ned.

Jag tror att flygplan stannar i luften för att piloter och passagerare tror att det går, och i det ögonblick som någon börjar tvivla, så ramlar det ner.

De som gör andra olyckliga urskuldar sig vanligen med att de ville deras bästa. Hjelp til - skriv in på norsk: Luc de Clapiers Vauvenargues (1715-1747) Ursäkter, Bortförklaringar

Det är med goda råd som med snön: ju mjukare de faller, desto längre stannar de kvar och desto djupare tränger de in.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Människornas avund visar hur olyckliga de känner sig, deras ständiga uppmärksamhet på andras göranden och låtanden visar hur tråkigt de har. Hjelp til - skriv in på norsk: Arthur Schopenhauer (1788-1860) Godhet och Avund

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!