Woody Allen Woody Allen föddes den 1 desember 1935 - psuedonym för Allen Konigsberg, amerikansk filmare och humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det var, som om verden bestod af onde mennesker og gode. De gode sov bedre... men de onde havde det sjovere, mens de var vågne.  Det var som om världen bestod av onda människor och goda. De goda sov bättre... men de onda hade det roligare medan de var vakna. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) världen (=jorden) bestod av (=avbruten, från, bruten) onda människor (=folk) och (=et, samt) goda. De (=dom) goda sov bättre... men (=ändock, skada) de (=dom) onda hade det roligare medan (=under tiden) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) vakna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Der er to typer mennesker i denne verden - de gode og de onde. De gode sover bedre om natten, men de onde ser ud til at nyde de vågne timer mere.  Det finns två typer av människor i den här världen - de goda och de onda. De goda sover bättre om natten, men de onda verkar vara bättre på att utnyttja de vakna timmarna. Hjelp til - skriv in på norsk: Woody Allen (1935-) Ondskap

Det er flere gode enn dårlige mennesker her i verden. Det er bare det at de dårlige lager mer støy enn de gode.

Här på jorden finns det fler goda än onda människor, bara så är det att de onda gör mer bråk än de goda.

Goda kvinnor är bättre än goda män. Onda kvinnor är ondare än onda män. Hjelp til - skriv in på norsk: Marcel Achard (1899-1974) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Troligen är alla lagar onödiga, för goda människor behöver inga lagar alls och onda människor blir inte bättre av dem.

Probably all laws are useless; for good men do not need laws at all, and bad men are made no better by them

Hjelp til - skriv in på norsk:

När judar är goda är de bättre än kristna, men när de är onda är de värre. Hjelp til - skriv in på norsk: Heinrich Heine (1797-1856) Nationalism och Stater

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!