Jack Handey

What do little birdies see when they get knocked unconscious?  Vad ser dom små fåglarna när dom slås till medvetslöshet? Hjelp til - skriv in på norsk: Deep Thoughts

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) ser dom (=utslag, de, dem) små (=liten) fåglarna när dom (=utslag, de, dem) slås (=spöa) till (=åt, mot) medvetslöshet?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hvorledes gikk det til at leppene møttes? Hvorledes går det til at fuglen synger, at sneen faller, at rosen åpner seg, at mai måned springer ut, at morgenrøden lyser bak de sorte trærne på åstoppen? Et kyss, det var alt.  Hur gick det till att läpparna möttes? Hur går det till att fåglarna sjunger, att snön faller, att rosen öppnar sig, att maj månad spirar, att morgonrodnaden lyser bakom träden på berget? En kyss, det är allt. Victor Hugo (1802-1885) Kyss

Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist. Hjelp til - skriv in på norsk: Olof Palme (1927-1986) Frihet

Folkets længsel efter frihed kan ikke slås ned i det lange løb. Den vil leve og sejre til sidst.  Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist. Hjelp til - skriv in på norsk: Olof Palme (1927-1986) Frihet

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Hjelp til - skriv in på norsk: Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!