Brendan Francis

A man is already halfway in love with any woman who listens to him.  En man är redan halvvägs förälskad i en kvinna som lyssnar på honom. Hjelp til - skriv in på norsk: Kjærlighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) redan halvvägs förälskad (=betuttad, kär) i en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En mann er allerede halvt forelsket i en kvinne som lytter til ham.

En man är redan halvt förälskad i en kvinna som lyssnar till honom.

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna uppmuntrar honom och en deltagande kvinna får honom. Hjelp til - skriv in på norsk: Peter Ustinov (1921-2004) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. Hjelp til - skriv in på norsk: Peter Ustinov (1921-2004) Kvinnor och Kvinnligt

En god kvinde inspirerer manden, en åndrig kvinde fængsler ham, en smuk kvinde begejstre ham - og en deltagende kvinde får ham.  En bra kvinna inspirerar mannen, en andlig kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. Hjelp til - skriv in på norsk: Peter Ustinov (1921-2004) Kvinner

Når en mand rejser sig op for at tale, lytter folk og kigger bagefter. Når en kvinde rejser sig, kigger folk - og hvis de kan lide, hvad de ser, lytter de.  När en man reser sig upp för att tala lyssnar folk och tittar på honom efteråt. När en kvinna reser sig tittar folk och om de tycker om det de ser lyssnar de. Hjelp til - skriv in på norsk: Pauline Frederick (1906-1990) Tale

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!