A. J. Muste A. J. Muste föddes den 8 januar 1885 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi kan inte ha fred om vi bara oroar oss för fred. Krig är inte en slump. Det är den logiska konsekvensen av ett visst sätt att leva. Om vi vill angripa krig måste vi angripa det där sättet att leva.  We cannot have peace if we are only concerned with peace. War is not an accident. It is the logical outcome of a certain way of life. If we want to attack war, we have to attack that way of life. Hjelp til - skriv in på norsk: Fred

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) fred om (=runt, ifall, försåvitt) vi bara (=enda, enbart, endast) oroar oss för (=ty, förut, stäv) fred. Krig (=väpnad konflikt, strid) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) slump. (=oförutsedd, tillfällighet) Det är (=befinner sig, vara) den logiska konsekvensen av (=avbruten, från, bruten) ett visst (=säkert) sätt (=fason) att leva. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill angripa (=attack, storma, attackera, överfalla, anfalla) krig (=väpnad konflikt, strid) måste (=plikt, tvungen) vi angripa (=attack, storma, attackera, överfalla, anfalla) det där sättet att leva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er ikke ute etter krig. Det er ikke helt for sent å snu for det nordkoreanske regimet. Om det beviser at det kan leve i fred, så vil verden leve i fred med det. (12 sep 2017, etter at FNs sikkerhetsråd godkjente nye sanksjoner mot Nord-Korea.)

Vi strävar inte efter krig. Det är inte helt för sent för det nordkoreanska regimen att vända. Om det bevisar att det kan leva i fred, så kommer världen att leva i fred med det. (12 sep 2017, efter att FN:s säkerhetsråd godkände nya sanktioner mot Nordkorea.)

Fred er ikke bare fravær av krig, fred baserer seg på iboende rettigheter og verdighet til alle mennesker kan virkelig vare. (10 des 2009, under sin Nobel-tale)

Fred är inte bara frånvaro av krig, fred bygger på grundläggande rättigheter och värdighet som alla människor verkligen kan leva efter. (10 des 2009, under sitt Nobelföredrag)

Det är inte bara att ropa om fred. Vi måste besluta om fred. Leva med fred och leva i fred. (Shenandoah)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill leva i fred med våra palestinska grannar... Men de måste först acceptera vår rätt att leva i vårt fäderneland i fred och trygghet. Jag är optimistisk om framtiden.  We want to live in peace with our Palestinian neighbors, ... But they must first accept our right to live in our ancestral homeland in peace and security. I'm optimistic about the future. Hjelp til - skriv in på norsk: Ariel Sharon (1928-)

Om Israel vill leva i fred i regionen, och det är tydligt att de inte vill leva i fred i regionen, utan vill leva med sin expansion, med sina bosättningar, med sin ockupation, något som inte bara araber och palestinier inte skulle acceptera, utan alla i världen inte kommer att acceptera.

If Israel wants to live in peace in the region, and it's clear it doesn't want to live in peace in the region, it wants to live with its expansion, with its settlements, with its occupation, something that not only Arabs and Palestinians would not accept, but everybody in the world will not accept.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!