Språket är något som dess fiender brukar väl och dess älskare missbrukar. Hjelp til - skriv in på norsk: Språk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Språket är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) dess fiender brukar väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) dess älskare (=par) missbrukar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Frihet är något gott om dess närvaro medför färre glädjeämnen än dess frånvaro medför smärtor.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man känner ofta ett samhälle bättre på dess avfall än på dess moral.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hevnen er ufruktbar, dens fryd er mord og dens lede fortvilelse.  Hämnden är ofruktsam. Dess frukt är mord och dess följd är förtvivlan. Friedrich von Schiller (1759-1805) Hevn

Det är med beröm som med guld och diamanter - dess värde beror på dess sällsynthet. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Johnson (1709-1784) Beundre

Åh.. du går in mellan löken och dess skal, du vill få vad som helst men inte dess dålig lukt. (Av råda någon att inte bli involverad i en tvist där han/hon inte borde vara.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!