Dawn Plitzuweit

Våra spelare har verkligen bara jobbat och jobbat och jobbat. Idag gav det utdelning. Vi kan inte vara mer spända på deras vägnar, för de har förtjänat denna ära. American International är ett fenomenalt lag. Att komma ut som segrare talar volymer om vad våra spelare har åstadkommit och hur mycket tid och energi de har lagt ner.  Our players have really just worked and worked and worked. Tonight it paid off. We couldn't be more excited for them, because they earned this honor. American International is just a phenomenal team. To come out on top just speaks volumes of what our players have done and how much time and energy they have put in. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra spelare (=lirare) har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bara (=enda, enbart, endast) jobbat och (=et, samt) jobbat och (=et, samt) jobbat. Idag gav det utdelning. (=avkastning, vinst, distribution) Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer spända på (=ettrig, kungen, villig) deras vägnar, för (=ty, förut, stäv) de (=dom) har förtjänat denna ära. (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) American International är (=befinner sig, vara) ett fenomenalt lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Att komma (=ejakulera, dyka upp) ut som (=såsom) segrare (=champion, mästarinna, segrarinna, vinnare) talar volymer om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) våra spelare (=lirare) har åstadkommit och (=et, samt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) energi (=ork, kraft) de (=dom) har lagt ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Våra killar arbetar på den lilla matchen, ... Han har jobbat hårt. Vilken av våra pitchers som helst kommer att tala om för dig, bunting-sidan av spelet har inte varit den lättaste för Chris. Han har verkligen jobbat hårt och lagt ned två perfekta slagoffer.

Our guys work on the little game, ... He's worked hard. Any of our pitchers will tell you, the bunting side of the game has not been the easiest for Chris. He's really worked hard and laid down two perfect sacrifices.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är helt fokuserad på att få träning från någon som har jobbat med NBA-spelare. Den aspekten stack verkligen ut jämfört med de andra skolorna, att kunna ha en person som jobbat i NBA som hjälper dig, för det är dit jag vill komma.

I'm all about getting training from somebody that used to work with NBA players. That aspect really stood out from the other schools, being able to have a person work with you that used to work in the NBA because that's where I want to go.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har jobbat på saker nu i 1,5 år snart och spelarna har lagt ner ett stort jobb. Man är glad att de nu får betalt för det, att det blir någon effekt. Det är väldigt mycket samma lag och elva som gjort det här. Vi tror verkligen på våra spelare som är här. (5 mai 2022, nyhetsartikel om Piteå IF och dess start av säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte berömma (dyktränaren) Carolyn Peterson tillräckligt för vad hon har åstadkommit med våra dykare. Hon har verkligen jobbat med dem och det syntes idag.

I can't compliment (diving coach) Carolyn Peterson enough with what she's done with our divers. She's really been working with our divers and it showed today.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ur ett lagperspektiv har vi verkligen jobbat på vår kemi, vår enighet för en gemensam sak och att lita på varandra. Ur ett grundläggande perspektiv har vi jobbat på våra svängar, växlingar, starter – bara vår nivå av självförtroende för att vara i rätt mentalt tillstånd för att tävla på en jämn basis.

From a team standpoint, we've really been working on our chemistry, our unity for one cause and trusting each other. From a fundamental standpoint, we've been working on our turns, relay exchanges, starts -- just our level of confidence being in the right frame of mind to compete on a consistent basis.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!