Elbert Hubbard Elbert Hubbard föddes den 19 juni 1856 och dog den 7 mai 1915 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

One machine can do the work of fifty ordinary men. No machine can do the work of one extraordinary man.  En maskin kan göra arbetet för femtio vanliga män. Ingen maskin kan göra arbetet för en extraordinär man. Hjelp til - skriv in på norsk: Work

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) maskin (=apparat) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) arbetet för (=ty, förut, stäv) femtio (=femti) vanliga män. Ingen maskin (=apparat) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) arbetet för (=ty, förut, stäv) en (=någon) extraordinär (=ovanlig) man. (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En maskin kan göra femtio vanliga mäns arbete. Ingen maskin kan göra en ovanlig mans arbete.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en del som måste förberedas först. Vi behöver inte göra någon ny väg för att kunna ta oss dit med våra maskiner, men vi måste förstärka den väg som finns där nu. Och så måste vi göra iordning den maskin som behövs för att göra själva lyften. (18 jan 2023, när han beskrev förberedelserna inför bärgningen av virket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon behandlas som en maskin. Hon är inte en maskin, hon är en människa. (4 mai 2022, när hon talade om sin mammas behandling)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Huset är en maskin att bo i. En länstol är en maskin att sitta i. Hjelp til - skriv in på norsk: Le Corbusier (1887-1965) Egendom

Arbetet med att göra om Sveriges krishanteringsförmåga har redan påbörjats, och vi hoppas kunna skjutsa på det arbetet en aning. Det behövs reformer. (25 feb 2022, när slutbetänkandet från Coronakommissionen presenteras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!