Elizabeth Ward

Faktorerna som bidrar till cancer och faktorerna som hjälper till att förebygga cancer och upptäcka den tidigt förändras inte över en natt. Detta speglar att vi har stor kunskap om vissa stora orsaker till cancer och stora preventiva åtgärder som människor kan vidta, och dessa behöver fortfarande få fäste.  The factors that contribute to cancer and the factors that help to prevent cancer and detect it early don't change overnight. This reflects that we have a great deal of knowledge about certain major causes of cancer and major preventative actions that people can take and these still need to take hold. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faktorerna som (=såsom) bidrar till (=åt, mot) cancer (=kräfta) och (=et, samt) faktorerna som (=såsom) hjälper (=stöder) till (=åt, mot) att förebygga cancer (=kräfta) och (=et, samt) upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) den tidigt (=bittida, arla) förändras (=revidera, skifta, skiftning) inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) natt. Detta speglar att vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) vissa stora orsaker till (=åt, mot) cancer (=kräfta) och (=et, samt) stora preventiva åtgärder som (=såsom) människor (=folk) kan (=har kunskap i) vidta, (=tagande, företa, vidtaga, utföra) och (=et, samt) dessa behöver fortfarande (=ännu) få (=lite, ringa, erhålla) fäste. (=förankring, grepp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Denna atlas över genomiska förändringar kommer att ge nya insikter i den biologiska grunden för cancer, vilket i sin tur kommer att leda till nya tester för att upptäcka cancer i sina tidiga, mest behandlingsbara stadier; nya terapier för att rikta in sig på cancer i dess mest sårbara punkter; och slutligen nya strategier för att förebygga cancer.

This atlas of genomic changes will provide new insights into the biological basis of cancer, which in turn will lead to new tests to detect cancer in its early, most treatable stages; new therapies to target cancer at its most vulnerable points; and, ultimately, new strategies to prevent cancer.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det stora antalet frivilliga som stöder den här kampanjen är otroligt och visar verkligen hur många liv cancer påverkar. När du öppnar din dörr i april och gör en donation till en frivillig från Canadian Cancer Society, så hjälper du oss att göra cancer till något som tillhör det förflutna.

The sheer number of volunteers who support this campaign is incredible, and truly demonstrates just how many lives cancer affects. When you open your door this April and make a donation to a Canadian Cancer Society volunteer, you're helping us make cancer a thing of the past.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grunnen til at vi har valgt disse produktene henger sammen med at sunt kosthold og fysisk aktivitet er blant de viktigste faktorene for å forebygge kreft. (10 okt 2023, i en e-post)

Anledningen till att vi har valt dessa produkter hänger samman med att en hälsosam kost och fysisk aktivitet är bland de viktigaste faktorerna för att förebygga cancer. (10 okt 2023, i en e-post)

Även de mycket unga visste att cancer kunde döda en och de skilde inte mellan olika typer av cancer alls. Cancer var cancer och det innebar en hotbild om död.

Even the very young ones knew that cancer could kill you and they didn't differentiate between different types of cancers, at all. Cancer was cancer and it involved a threat of death.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att äta vissa livsmedel kan hjälpa till att förebygga cancer. Det finns dokumentation som säger att det finns vissa livsmedel man kan äta som antingen ökar eller minskar risken för en person att få vissa former av cancer.

Eating certain foods can help prevent cancer. There is documentation stating that there are certain foods that you can eat that either increase or decrease a person's risk of getting certain forms of cancer.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!