Felipe Garcia

Vi firar mycket olika. Vi tar med oss leksaker till alla barnen (på Trettondedag jul).  We celebrate very differently. We bring toys for all the kids (on Three Kings Day). Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi firar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) olika. (=skilda) Vi tar med (=tillsammans) oss leksaker till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) barnen (på Trettondedag jul).

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket barnvänligt med alla lunchboxar och leksaker för barn som de får till barnen.

It's very kid-friendly with all the bento boxes and kid toys that they get for kids.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Olikheter. Att vi inte är alla likadana, att vi har med oss olika kulturer, att man har olika religioner för den delen, att man firar olika högtider. (20 feb 2025, intervju med 30 Minuter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En riktigt bra barnvakt är någon som kan engagera barnen på ett roligt och säkert sätt. Jag bryr mig inte om att [de] har alla leksaker undanplockade eller disken undanröjd. Jag vill att barnen är glada och trygga och direkt övervakade av barnvakten.

A really good sitter is one who can engage the children in a fun and safe way. I don't worry about [them] having all the toys put away or the dishes cleared. I want the kids happy and safe and directly supervised by the sitter.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vid CARTI Kids julfesten firar vi mycket mer än bara högtiderna. Vi firar överlevnad och vi firar livet.

At the CARTI Kids Christmas Party, we celebrate much more than the holidays. We celebrate survivorship, and we celebrate life.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett ungt barn kan ha en liten månadspeng men den kan bara användas till några saker – godis, mellanmål, små leksaker. Men när barnen blir äldre kan deras månadspeng öka, men nu är de ansvariga för sina egna personliga föremål, kläder och måltider utanför hemmet. Idén är att mamma och pappa inte ska rädda barnen ekonomiskt. Barnen måste lära sig hur man lever inom sina resurser, precis som vi alla måste göra.

A young child may have a small allowance but it can be used only for a few things ? candy, snacks, small toys. But as the children get older, their allowance can increase, but they now are responsible for their own personal items, clothing, and meals out. The idea is that Mom and Dad do not bail the kids out financially. The kids have to learn how to live within their means, just as we all have to do.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!