...detta ordspråk innehåller ord eller uttryck som kan anses stötande. Vissa människor gillar sånt, och om du är en av dem så klicka här för att läsa.  Manfolk är ena riktiga djävlar, klagar kvinnorna, och önskar att en sådan djävul ville komma och ta dem. Hjelp til - skriv in på norsk: Pojkar och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Manfolk är (=befinner sig, vara) ena (=förena) riktiga djävlar, klagar kvinnorna, och (=et, samt) önskar att en (=någon) sådan djävul (=plågoande, djävel, fan, satan) ville komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: ...detta ordspråk innehåller ord eller uttryck som kan anses stötande. Vissa människor gillar sånt, och om du är en av dem så klicka här för att läsa. Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: ...detta ordspråk innehåller ord eller uttryck som kan anses stötande. Vissa människor gillar sånt, och om du är en av dem så klicka här för att läsa. Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Män är några riktiga djävlar - och önskar att en sådan djävul ska komma och ta dem.

Mænd er nogle rigtige djævle, beklager kvinderne sig - og ønsker, at en sådan djævel ville komme og tage dem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Whisky är utan tvivel en djävul, men varför har denna djävul så många anhängare?

Whisky er uden tvivl en djævel, men hvorfor har denne djævel så mange tilhængere?

Hjelp til - skriv in på norsk:

En sådan skada önskar man inte någon. Hoppas hon får allt stöd hon behöver för att komma tillbaka från det här. (6 feb 2025, när Elin Eldebrink meddelade om sin skada på Instagram och missar sommarens EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev överraskad över volymen och frekvensen. Jag tänker att vi ska ta upp frågan på vårt nästa trygghetsråd för att få en bättre bild av verksamheten. Det är inte heller bara en fråga om hårdare straff. Vi måste se vika resurser vi kan sätta in. Att hjälpa de här kvinnorna att komma ur men också hur vi kan komma åt och hjälpa männen som utnyttjar de här kvinnorna. (11 feb 2021, i en reaktion på SVT Nyheter Västs reportage om sexhandeln i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ville komma till lugn och ro. Vi ville komma bort från storsstadslivet med allt vad det innebär med restider, köer och högt tempo. Vi ville komma bort från Stockholm. (10 mar 2020, när de flyttade till Torsby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!