Marcello Mastroianni Marcello Mastroianni föddes den 28 september 1924 och dog den 19 desember 1996 - italiensk skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Alla kvinnor vill bli förförda, men de stretar ändå emot i hopp om att det inte ska tjäna något till. Hjelp til - skriv in på norsk: Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) kvinnor vill bli (=bliva) förförda, men (=ändock, skada) de (=dom) stretar ändå (=likväl) emot i hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) tjäna (=expediera, förvärva, serva) något till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan utgå ifrån att alla kvinnor gärna vill förföras och att de ändå stretar emot i hopp om att det inte tjänar något till. Hjelp til - skriv in på norsk: Marcello Mastroianni (1924-1996) Kvinnor och Kvinnligt

Jeg har ligget i min seng til klokken tolv i hele mit liv; men alligevel siger jeg til alle unge mænd, og det med stor alvor, at ingen, som ikke står tidligt op hver morgen, kommer til at yde noget af værdi.  Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändå säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte står upp tidigt varje morgon kommer att utföra något av värde. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Johnson (1709-1784)

Livet är svårt nog ändå för flickor. Det finns redan nu alldeles för många tidningar som försöker förvandla dem till rasande pyntdjävlar. Vi vill inte ha kvinnor som sätter örhängen på grytorna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.

Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Där alla reduceras till nollor utifrån föreställningen att ingen ska tro att han är något eftersom alla duger lika bra till allting  - där kan en aldrig så stor samling av nollor inte ge något annat än... en nolla. Hjelp til - skriv in på norsk: Elsa Gress (1919-1988) Karaktärer och Tråkmånsar

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!