Henry Sokolski

The biggest loser is Iran because there has finally been a finding that they are in non-compliance and that changes the equation enormously...They are now considered violators and no longer a member of the club.  Den största förloraren är Iran eftersom det slutligen har fastställts att de inte följer överenskommelsen och det ändrar situationen enormt...De anses nu vara regelbrytare och inte längre en del av klubben. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den största förloraren är (=befinner sig, vara) Iran eftersom (=därför att) det slutligen har fastställts att de (=dom) inte (=ej, icke) följer överenskommelsen och (=et, samt) det ändrar situationen enormt...De anses nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) regelbrytare och (=et, samt) inte (=ej, icke) längre en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) klubben.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alltså om man ändrar lagstiftningen, så är man ganska säker på att danskarna följer den. Nu ändrar vi incitamenten och fördelarna med att vara längre tid på arbetsmarknaden. Och vi kan se att fler danskar redan har börjat stanna längre på arbetsmarknaden, så med en större morot tror jag också att ännu fler danskar kommer att göra det. (8 jun 2025, 2023)

Altså hvis man ændrer lovgivningen, så er man rimelig sikker på, at det overholder danskerne. Nu ændrer vi incitamenterne og gevinsterne ved at blive længere tid på arbejdsmarkedet. Og vi kan se, at flere danskere allerede er begyndt at blive længere tid på arbejdsmarkedet, så med en større gulerod tror jeg også, at endnu flere danskere vil blive. (8 jun 2025, 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ordene han brukte om Nord-Korea og Iran var nok sterkere enn jeg forventet og særlig knyttet til Iran siden vår oppfattelse at de følger avtalen som er lagt til grunn og da er det viktig at verdenssamfunnet følger opp dette. (19 sep 2017, under reaksjonen på Trumps tale fra FNs talerstol)

De ord han använde om Nordkorea och Iran var nog starkare än vad jag förväntade mig och särskilt knutet till Iran eftersom vår uppfattning är att de följer avtalet som ligger till grund och då är det viktigt att världssamhället följer upp detta. (19 sep 2017, under reaktionen på Trumps tal från FN:s talarstol)

I think (redneck) used to be considered a derogatory term, but not anymore. Now it's considered more of a lifestyle than anything.

Jag tror att (redneck) brukade anses vara en nedsättande term, men inte längre. Nu anses det mer vara en livsstil än något annat.

Hjelp til - skriv in på norsk:

If this can be considered a war the FCC has won, then the loser is the concept of artistic expression on terrestrial radio.

Om detta kan anses vara ett krig som FCC har vunnit, så är förloraren konceptet konstnärligt uttryck på markbaserad radio.

Hjelp til - skriv in på norsk:

The Iranian situation remains on top of the heap in terms of market concerns.

Situationen i Iran fortsätter att vara den största orosorsaken på marknaden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!