Sylvain Maréchal Läs om Sylvain Maréchal på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kärleken är som en underbar bok som man kastar sig över, ibland med en sådan otålighet att man hoppar över flera sidor för att komma till slutet. Hjelp til - skriv in på norsk: Kjærlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) underbar (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) bok (=verk, skrift) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kastar sig över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ibland (=emellanåt, stundvis) med (=tillsammans) en (=någon) sådan otålighet att man (=idiot, kille, karl) hoppar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) flera (=många, ytterligare) sidor för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kärleken liknar en god roman som man kastar sig över, ibland med sådan otålighet att man hoppar över flera sidor för att komma till slutet. Hjelp til - skriv in på norsk: Sylvain Maréchal Romantik

Men kjærligheten kan ikke helbrede alt, kan den vel. Noen ganger ser jeg kjærligheten bare som en slags salve, som folk legger på sitt sårede jeg. Sann helbredelse må komme innefra.

Men kärleken kan inte läka allt, eller hur? Ibland ser jag bara kärleken som en sorts salva som folk lägger på sitt sårade jag. Sann bot måste komma inifrån.

Du kan inte sitta i din del av skogen och bara vänta på att andra ska komma till dig. Du måste åka till dem ibland.

You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du kan inte alltid stanna i din egen hörna av skogen & vänta på att andra ska komma till dig. Du måste gå till dem ibland också.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du kan inte alltid stanna i din egen hörna av skogen och vänta på att andra ska komma till dig. Du måste gå till dem ibland också.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!