Jim Leyland

Barry behöver motgångar. Det är det som driver honom. Jag har aldrig sett en spelare som kan vända motgångar och oro till sin fördel som Barry gör.  Barry needs adversity. It's what drives him. I never saw a player who could turn adversity and turmoil around him into his advantage the way Barry does. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barry behöver motgångar. Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) driver honom. Jag har aldrig sett en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vända (=reversera) motgångar och (=et, samt) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) till (=åt, mot) sin fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) som (=såsom) Barry gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är enormt. Om han är samma spelare som innan han skadade sig, är det lika viktigt som vem som slår efter Barry. Om Ray är på bas före Barry, är det mer sannolikt att lagen tvingas pitcha till Barry.

It's huge. If he's the same player he was before he was hurt, that's just as important as whoever hits behind Barry. If Ray's on base ahead of Barry, that's more likely to force teams to pitch to Barry.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag frågade honom aldrig. Jag frågade andra killar och de sa alla, "Nej". Jag frågade inte Barry. Om du någonsin har umgåtts med Barry, så är Barry sin egen man.

I never asked him. I asked other guys and they all said, 'No.' I didn't ask Barry. If you've ever been around Barry, Barry's his own man.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte sett en spelare i det här spelet, så länge jag har varit med, som man inte kan pitcha till... Barry är en enastående basebollspelare. Jag respekterar honom enormt mycket. Jag har också förtroende för mina kastare att de kan pitcha till Barry Bonds och få honom ut.  I haven't seen a player in this game, as long as I've been in it, that can't be pitched to, ... Barry is an outstanding ballplayer. I respect him an awful lot. I also have confidence in my pitchers that they can pitch to Barry Bonds and get him out. Hjelp til - skriv in på norsk: Frank Robinson (1969-)

Vi har inget emot Barry Bonds som individ. Vi är emot vad han står för. ... Innan steroidanklagelserna hade jag aldrig buat honom. När Barry Bonds var smal och stal baser var han en fantastisk spelare att se på.

We're not against Barry Bonds as an individual. We're against what he stands for. ... There was no way before the steroid allegations I would have booed him. When Barry Bonds was skinny and he was stealing bases, he was an amazing player to watch.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ska vi prata om Barry Bonds bara för att han är här? Han är väldigt speciell. Det är bra att ha honom tillbaka involverad. Men om du vill ställa fler frågor om Barry Bonds så är jag säker på att (Giants manager) Felipe Alou kommer att svara på dem, eller så tar Barry hand om det själv.

Are we going to talk about Barry Bonds just because he is here? He's very special. It's good that we have him back involved. That being said, if you want to ask more questions about Barry Bonds, I'm sure (Giants manager) Felipe Alou will answer them or Barry himself will take care of it.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!