Ta inte livet allt för allvarligt. Det är tillräckligt allvarligt som det är, det behöver ingen hjälp på den punkten. Hjelp til - skriv in på norsk: Leve

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) inte (=ej, icke) livet allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) allvarligt. Det är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) allvarligt som (=såsom) det är, (=befinner sig, vara) det behöver ingen hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) på (=ettrig, kungen, villig) den punkten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hubbards lag: Ta inte livet allt för allvarligt, du kommer ändå inte ifrån det levande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tag inte livet allt för allvarligt, du kommer ändå aldrig ifrån det levande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ta inte livet allt för allvarligt, det är inte permanent.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gör inte livet så allvarligt. det är bara permanent. Hjelp til - skriv in på norsk: Eminem (1972-)

Livet är inte så allvarligt som det framstår i dina tankar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 248 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!