Jose Marti

Nationen som köper befaller, nationen som säljer tjänar; det är nödvändigt att balansera handeln för att säkerställa friheten; landet som vill dö säljer endast till ett land, och landet som vill överleva säljer till mer än ett.  The nation that buys commands, the nation that sells serves; it is necessary to balance trade in order to ensure freedom; the country that wants to die sells only to one country , and the country that wants to survive sells to more than one. Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nationen som (=såsom) köper (=handlar) befaller, nationen som (=såsom) säljer tjänar; det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att balansera (=avväga, utjämna) handeln för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) friheten; landet som (=såsom) vill dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) säljer endast (=enbart, bara, blott) till (=åt, mot) ett land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) landet som (=såsom) vill överleva säljer till (=åt, mot) mer än ett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ibland säljer banken först in en billig fond till kunden. När sedan banken vill utöka så kallar man in kunderna till rådgivning där man säljer in de dyrare fonderna istället. (5 mai 2015, under ett möte med SVT Nyheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jag träffar framförallt på kvinnor och flickor som säljer till män. När jag träffar på pojkar eller män så säljer de sex till män. Jag har inte träffat på pojkar och män eller flickor och kvinnor som säljer till kvinnor. Män står för efterfrågan. Att sälja sex har inget med din sexualitet att göra. Jag har till exempel träffat heterosexuella killar som säljer sex till män. (26 jan 2019, när hon pratar om vem som säljer sex och vem som köper sex.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg tjener kun 11 kroner pr. rejse, jeg sælger, men det bliver jo også til en del, når jeg sælger 1 million rejser om året.

Jag tjänar bara 11 kronor per resa jag säljer, men det blir ju också en hel del när jag säljer 1 miljon resor om året.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag köper gamla hus och säljer dem vidare. Jag säljer inte permanenta uppehållstillstånd. Det framgår om du tittar på våra sidor. (13 jun 2024, i ett svar till SVT på frågor om hans affärsverksamhet och anklagelserna om att han utlovar uppehållstillstånd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De stora odlarna som säljer till butik behövs fortfarande då inte alla har möjlighet att åka ut till dessa små odlare som oftast säljer i en gårdsbutik eller liknande. (27 sep 2022, när hon talar om behovet av yrkesmässiga odlare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!