Xerox: det enda de gör är kopierar andras arbete. Hjelp til - skriv in på norsk: Kopia, Plagiat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Xerox: det enda (=bara) de (=dom) gör (=utför) är (=befinner sig, vara) kopierar andras arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Good for the body is the work of the body, good for the soul is the work of the soul, and good for either is the work of the other.  Bra för kroppen är kroppens arbete, bra för själen är själens arbete och bra för båda är den andras arbete. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry David Thoreau (1817-1862) Work

Vita händer uppskattar andras arbete.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Do you mortify? Do you make it your daily work? Be always at it whilst you live; cease not a day from this work; be killing sin or it will be killing you

Dödar du synden? Gör du det till ditt dagliga arbete? Var alltid upptagen med det så länge du lever. Lägg inte av en enda dag från detta arbete. Döda synden, annars kommer den att döda dig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De späckar sina magra böcker med fåret från andras arbete.

They lard their lean books with the fat of others work.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Try to remember that work cannot be the only thing in life.  Försök komma ihåg att arbete inte kan vara det enda i livet. Hjelp til - skriv in på norsk: Bill Clinton (1946-)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!