King Solomon

Naked a man comes from his mother’s womb, and as he comes, so he departs. He takes nothing from his labor that he can carry in his hand.  Naken kommer en man från sin moders liv, och som han kommer, så går han. Han tar inget med sig från sitt arbete som han kan bära i sin hand. Hjelp til - skriv in på norsk: Work

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naken (=kal, näck, bar, utsatt) kommer en (=någon) man (=idiot, kille, karl) från (=av) sin moders liv,
och som (=såsom) han kommer, så (=odla, plantera) går han.
Han tar inget (=ingenting) med (=tillsammans) sig från (=av) sitt arbete
som han kan (=har kunskap i) bära (=frambringa, kånka) i sin hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Pressen kommer bli hög från andra och framförallt från mig själv. Självklart hoppas jag att jag kommer vinna och kommer vara i toppen om inget annat händer. (23 sep 2015, en intervju om hennes karriär och framgångar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att fortsätta. Vi kommer att försvara den frihet som du lärde ut så bra och vi kommer att bära sekularismen högt. Vi kommer inte att avstå från karikatyrer och teckningar. (21 okt 2020, minnesceremoni i Paris efter lärarmordet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill rikta ett stort tack till alla som har stöttat mig från dag ett. Det stödet jag har känt från supportrarna har varit enormt och det kommer jag att bära med mig hela livet. (14 aug 2020, molins lämnar Malmö FF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Huvuddelen av företagen kommer från Örebroregionen, men en del kommer från andra delar av Mellansverige. Det ska bli spännande och se hur det går. Vi har sett att viljan att omskola sig är ganska hög och det kommer ju inte bara hit företag, utan också folk från till exempel lärar-, lok- och vårdutbildningar. (9 feb 2017, när Stefan Tidholm pratar om företagens deltagande och utbildningsmöjligheter inför jobb- och utbildningsmässan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon är från Ryssland och det är ingen hemlighet till att jag inte skakar hand. Hon kommer från landet som attackerar Ukraina. (19 mai 2023, efter sin match mot Veronika Kudermetova i Rom, där hon vägrade att skaka hand med ryskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!