Kruxet med väderleksrapporter är att de är riktiga så ofta att man inte kan strunta i dem och felaktiga så ofta att man inte kan lita på dem. Hjelp til - skriv in på norsk: Kruxet Med ...

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kruxet med (=tillsammans) väderleksrapporter är (=befinner sig, vara) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) riktiga så (=odla, plantera) ofta (=vanligtvis) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) strunta i dem (=dom) och (=et, samt) felaktiga så (=odla, plantera) ofta (=vanligtvis) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) lita på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Skeptiker är ofta hederligt folk. Bakom entusiasterna döljer sig mycket ofta, på vissa nivåer, riktiga kanaljer.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min engelska är inte så bra, för jag är inte ute så ofta och talar med människor. Bara med mig själv. Och jag svarar inte.  Mit engelske er ikke så godt, fordi jeg ikke kommer ud og taler med mennesker. Kun med mig selv. Og jeg svarer ikke. Hjelp til - skriv in på norsk: Greta Garbo (1905-1990)

Drömmar är ofta det skönaste i livet. Den som inte kan drömma; den vars själ inte drömmer sig bort i fjärran, kan inte heller bli någonting stort. Hjelp til - skriv in på norsk: Gustav Stresemann (1878-1929) Drøm

Drömmar är ofta det skönaste i livet och den som inte kan drömma och vars själ inte drömmer sig bort i fjärran, han kan inte heller bli något stort. Hjelp til - skriv in på norsk: Gustav Stresemann (1878-1929) Drøm

It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone.  Det är ofta tillräckligt att bara vara med någon. Jag behöver inte röra den. Inte ens prata. En känsla strömmar genom båda två. Du är inte ensam. Hjelp til - skriv in på norsk: Marilyn Monroe (1926-1962)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12883 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!