Lawrence Fisher

Vi behöver att skoldistriktet antar en politik för förebyggande och ingripande mot sexuella övergrepp. Och sedan behöver skoldistriktet utbilda sina anställda i hur man implementerar den politiken, så kan vi förhindra att en situation som denna någonsin händer igen.  We need the school district to adopt a policy of sexual abuse prevention and intervention. And then we need the school district to train its employees on how to implement that policy, and we can prevent a situation like this from every happening again. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver att skoldistriktet antar (=ponera) en (=någon) politik (=tristess) för (=ty, förut, stäv) förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) och (=et, samt) ingripande (=aktion, intervention) mot (=till) sexuella övergrepp. (=kränkning) Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) behöver skoldistriktet utbilda (=skola, instruera, träna, undervisa, lära) sina (=avta, tryta) anställda i hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) implementerar den politiken, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) denna någonsin händer igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en dag för att tänka på att förebygga sexuella övergrepp och för att ge stöd till de som överlevt sexuella övergrepp. Det är vår chans att utbilda allmänheten om problemet med sexuella övergrepp i vårt samhälle.

It's a day to think about prevention of sexual assault and to provide support to survivors of sexual assault. It's our chance to educate the public about the problem of sexual assault in our community.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Larmet har kommit via skoldistriktet. Skoldistriktet erbjöd sig att vara medlet för att förena entiteter.

The alarm has come through the school district. The school district volunteered to be the vehicle to bring entities together.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu byggs det stora bostadsområden. Rektorn i skolDistriktet nära mig sa att han tror att skolDistriktet räknar med att få 4 000 nya elever de närmaste två åren. Det hände inte för 50 år sedan, då fick man inte ens 200 nya elever.

Now, large subdivisions are being built. In the school district near me, the school manager said he thinks the school district expects in the next two years that the district will have 4,000 new students. That didn't happen 50 years ago, you didn't even get 200 new students then.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ingen utträde ur skoldistriktet. Det här är något som i grunden kommer att bilda ett partnerskap mellan vår skola och skoldistriktet. Skolan är en skatt. Det är en av de där fantastiska skolorna där samhället är starkt involverat och deltar i aktiviteter på skolan.

This isn't a secession from the school district. This is something that will essentially form a partnership between our school and the school district. The school is a treasure. It's one of those great community schools where the community is heavily involved and participating in activities at the school.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi behöver få fler personer involverade som är yngre och har barn i skoldistriktet.

I think we need to get more people involved who are younger and have kids in the school district.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!