Vi är så fåfänga att vi till och med bryr oss om vad de vi inte bryr oss om tycker om oss. Hjelp til - skriv in på norsk: Menneske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fåfänga att vi till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) bryr oss om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) de (=dom) vi inte (=ej, icke) bryr oss om (=runt, ifall, försåvitt) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För min del tycker jag om sex och jag bryr mig inte om vad en man tycker om mig, bara jag får det jag vill ha - vilket i regel är sex.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg for min del liker sex, og jeg bryr meg ikke om hva en mann synes om meg, bare jeg får det jeg vil ha av ham - som regel sex.

För min del tycker jag om sex och jag bryr mig inte om vad en man tycker om mig, bara jag får det jag vill ha av honom - som regel sex.

En individ bryr sig inte om om den art den tillhör är på väg att utrotas - den bryr sig om sitt lidande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag bryr mig inte om motiv. Jag bryr mig om trovärdighet.

I don't care about motivation. I care about credibility.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är alla så deprimerade? Det gör mig deprimerad. Du vet: "I lost my baby". Jag bryr mig inte ifall du förlorat din älskade, jag bryr mig om ifall du mår ok. Berätta inte om dina bekymmer för mig - berätta om de bra sakerna som hänt dig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!