Hälsingland

Där ser jag en som inte är här! sa prästen, räknade konfirmanderna. Hjelp til - skriv in på norsk: Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där ser jag en (=någon) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) här! sa prästen, räknade konfirmanderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen botten i prästasäcken, sa länsman till prästen. Det for en länsman genom den en gång och så gick det så, svarte prästen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla räknade ut oss. Det var då som vi kämpade som mest, när ingen räknade med oss. (20 jun 2016, efter avgörande matchen mot Golden State)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Redan när jag var liten tyckte jag det var roligt att räkna pengar. Om jag ville köpa något längre fram så räknade jag på min veckopeng och räknade ut hur många månader jag behövde spara för att ha råd. (9 feb 2019, linus Hansen berättar om sin tidiga fascination för pengar och spara)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har vi förstått, så är det med allt. När vi tar beslut om prislappen utgår vi från vilket pris som gäller idag. När vi räknade 2015 räknade vi med vart priset skulle landa då. Om vi väntat till 2025 hade det blivit ett mindre kulturhus. (10 mai 2017, i artikeln där han förklarar ökningen av kostnaderna för kulturhuset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

It is the confession, not the priest, that gives us absolution.  Det är bekännelsen, inte prästen, som ger oss avlösning. Hjelp til - skriv in på norsk: Oscar Wilde (1854-1900) Religion

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!