Mark Medow

Vi har mycket ledarskap i det här laget, i de här två spelarna. Båda ser upp till av alla i laget som utmärkta spelare.  We've got a lot of leadership on this team in those two players. Both of them are looked up to by everyone on the team as outstanding players. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ledarskap i det här laget, i de (=dom) här två (=tvenne, par) spelarna. Båda (=bägge) ser upp (=opp) till (=åt, mot) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) i laget som (=såsom) utmärkta spelare. (=lirare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dessa tre spelarna utsågs till lagkaptener efter en omröstning av laget. Jag anser att dessa tre spelare är fantastiska ledare. Ledarskap är mycket viktigt för ett lags framgång och dessa tre spelare har visat de egenskaper som kommer att göra dem till utmärkta ledare.

These three players were named team captains after a vote by the team. I feel that these three players are tremendous leaders. Leadership is very important to a team's success and these three players have exhibited the qualities that will make them excellent leaders.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har alla bidragit med mycket ledarskap till de yngre flickorna i laget. Det är den typen av spelare som man hatar att se lämna laget.

They've all brought a lot of leadership to the younger girls on the team. They're the types of players that you hate to see leave the team.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är entusiastiska och optimistiska inför säsongen. Vi hade ett bra år 2004 och har återvändo de flesta spelarna från det laget. Dessa äldre spelare har visat starkt ledarskap och laget fortsatte att förbättras under våren. Lägg till några talangfulla nybörjare och vi tror att vi kan ha ett speciellt lag i höst.

We are excited and optimistic going into the season. We had a good year in 2004 and return the majority of players from that team. These upperclassmen have provided strong leadership and the team continued to improve in the spring. Add in some talented freshmen and we think we could have a special squad this fall.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Transfervinduet her i England er lukket, så lige nu er der ikke udsigt til nye spillere. Men vi kigger hele tiden efter de bedste spillere, og det danske hold gjorde det exceptionelt ved EM, hvilket viser, at Danmark producerer fremragende spillere. (28 okt 2017, i et interview med DR om sin danske angriber, der starter i Manchester City i januar næste år under en kontrakt, der løber frem til udgangen af 2019.)

Transferfönstret här i England är stängt, så för tillfället finns det ingen utsikt till nya spelare. Men vi letar hela tiden efter de bästa spelarna, och det danska laget gjorde det exceptionellt vid EM, vilket visar att Danmark producerar utmärkta spelare. (28 okt 2017, i en intervju med DR om sin danska anfallare, som börjar i Manchester City i januari nästa år under ett kontrakt som löper fram till utgången av 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är uppenbart en hyllning till de fem spelarna, jag tycker att de alla är mycket värdiga. Det är också en hyllning till laget. Du kommer inte att lyckas som individ utan bra lagkamrater. Jag tror att de alla kommer att inse att de är i den här positionen tack vare de spelare de spelar med, och var laget befinner sig också.

It's obviously a tribute to those five players, I think they are all very deserving. It's a tribute to the team as well. You're not going to have success as an individual without having good teammates. I think they all will recognize the fact that they are in this position because of the guys they are playing with, and where the team is as well.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!