(China) opposes the strong lording it over the weak and the big bullying the small and has long pledged not to seek hegemony, not to join any military bloc, and not to pursue its own spheres of influence, |
[A glimpse of what the government envisages came in the People's Daily, the official party organ, as the Central Committee began its closed deliberations. A front-page article titled] Taking the path of scientific development ... scientific development. |
[Pope Benedict XVI said he was praying for victims of the] tragic ... belief that that the American people will definitely overcome the natural disaster and rebuild their beautiful homeland. |
[Queen Elizabeth II sent a note to Bush saying she was] deeply shocked and saddened. ... the American people will overcome the natural disaster and rebuild their beautiful homeland. |
[The Chinese president's third point focused on space's contribution to] the central task of economic development and the frontiers of international science and technology. ... In the final analysis, competition for international global strength is a competition of nations' educated population. |
A harmonious society should feature democracy, the rule of law, equity, justice, sincerity, amity and vitality. |
A leader and a political party should always put the people's interests first. |
A long-time lover of peace, the Chinese nation always cherishes such beliefs that one should be kind and trustworthy to its neighbors and endeavors to build a harmonious neighborhood, |
A sound and steadily growing China-US relationship not only serves the interests of our two peoples, but also contributes to peace, stability and development in the world, |
Actually this is a non-existent question. |
administering the country according to law. |
All countries, regardless of their size, wealth, or strength, should be treated equal and different civilizations and social systems of the world ought to pursue common development by seeking common points while reserving differences, |
All this gives expression to the shared desire of our two peoples for peace, friendship and mutual development. |
All this has made it (the G20 mechanism) a widely representative and influential international economic forum, |
American officials have said relations with China are the best since [former president] Nixon's visit to China, |