687 ordspråk i kategorin

Ekteskap

Et lykkelig ekteskap er et hus som må bygges på nytt hver dag.

Ett lyckligt äktenskap är ett hus som måste byggas på nytt varje dag.

André Maurois (1885-1967)

Et lykkelig ekteskap er helt og holdent et spørsmål om tilfeldigheter.

Ett lyckligt äktenskap är helt och hållet en fråga om tillfälligheter.

Jane Austen (1775-1817)

Et mislykket ekteskap er et mislykket liv.

Ett misslyckat äktenskap är ett misslyckat liv.

Bjorg Vik (1935-)

Ethvert menneske har krav på en viss porsjon ensomhet og uforstyrrethet. Den som forlanger å dele alle sin ektefelles tanker, fortjener ikke bedre enn å få sitt ønske oppfylt.

Varje människa har rätt till en viss portion ensamhet och oförstörbarhet. Den som kräver att dela alla sin äkta makes tankar förtjänar inte bättre än att få sitt önskan uppfyllt.

Inez Robb

Folk farer ut og inn av ekteskapet som om det skulle være et forlystelsesetablissement, noe det så absolutt ikke er.

Folk går in och ut ur äktenskapet som om det skulle vara ett nöjesetablissemang, något det absolut inte är.

Karl Kristian Steincke (1880-1963)

For å bli lykkelig i et ekteskap gjelder det noe meget mer enn å finne den rette, det gjelder også å være den rette.

För att bli lycklig i ett äktenskap gäller det inte bara att finna den rätta, det gäller också att vara den rätta.

Leland Foster Wood

For å få i stand et ekteskap trengs to personer: bruden og hennes mor.

För att få ett äktenskap till stånd krävs det två personer - bruden och hennes mor.

Joey Adams (1911-1999)

Få ikke flis i fingeren, sa kona, mannen klødde seg i hodet.

Få inte spågor i fingret, sa hustrun när mannen kliade sig i huvudet.

Svensk Ordtak

Grunnen til at så få ekteskap er lykkelige, er at unge kvinner bruker mer tid på å lage et bur enn på å skape et rede.

Anledningen till att så få äktenskap är lyckliga är att unga kvinnor lägger mer tid på att göra en bur än på att bygga ett bo.

Jonathan Swift (1667-1745)

Herregud, et lykkelig ekteskap grunnes da ikke på penge, vet jeg.

Herregud, ett lyckligt äktenskap grundas inte på pengar, vet jag.

Henrik Ibsen (1828-1906)

Hold øynene vidåpne før ekteskapet og halvt lukket etterpå.

Håll ögonen vidöppna innan äktenskapet och halvslutna efteråt.

Benjamin Franklin (1706-1790)

Hvis ekteskapet blir innstiftet i himmelen, har du ikke mange venner der oppe.

Om äktenskapet är instiftat i himlen så har du inte många vänner där uppe.

Ukjent

I ekteskapet vårt skjer det ingenting. Jeg har døpt vannsenga Stillehavet.

I vårt äktenskap händer det ingenting. Jag har döpt vattensängen till Stilla havet.

Phyllis Diller (1917-)

I et ekteskap er det minst én tosk.

I ett äktenskap är det åtminstone en dåre.

Henry Fielding (1707-1754)

I sin bryllupsvise om gammen og leve sammen med ja og amen, og hva det ellers var, glemte Grundtvig det vesentlige å kunne holde kjeft sammen.

I sin bröllopsvisa om glädjen och att leva tillsammans med ja och amen , och allt vad det var , glömde Gruntvig det väsentligaste att kunna hålla tyst samtidigt.

Aksel Sandemose (1899-1965)

Sidan 3 av 46

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Gezegde Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Aantal gezegden is 1469560
varav 775337 på nordiska

Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!