20 ordspråk i kategorin

Apologies

A stiff apology is a second insult... The injured party does not want to be compensated because he has been wronged; he wants to be healed because he has been hurt.

En stel nedlåtelse är en andra förolämpning… Den skadelidande parten vill inte bli kompenserad därför att han har fått orätt; han vill bli helad därför att han har blivit sårad. (Ett stelt "förlåt" är en andra förolämpning... Den sårade vill inte kompenseras för att ha blivit felaktigt behandlad; han vill läkas eftersom att han har blivit skadad.)

Gilbert Keith Chesterton (1874-1936)

Bad excuses are worse than none

Dåliga ursäkter är värre än ingen. (Dåligar ursäkter är värre än ingen alls)

Thomas Fuller (1608-1661)

Dear Ted: Thanks for the invitation to question four distinguished liberal journalists. But 11:30 PM is long past my bedtime.

Käre Ted: Tack för inbjudan att ställa frågor till fyra framstående liberala journalister. Men klockan 23:30 är långt efter min läggtid.

Patrick Buchanan (1938-)

Dear Ted: Thanks for the invitation to question four distinguished liberal journalists. But 11:30 PM is long past my bedtime.

Käre Ted: Tack för inbjudan att ställa frågor till fyra utmärkta liberala journalister. Men klockan 23:30 är långt efter min läggtid.

Patrick Buchanan (1938-)

If you want the last word, apologize

Om du vill ha sista ordet, ursäkta dig. (Om du vill ha det sista ordet, be om ursäkt.)

Gilbert Keith Chesterton (1874-1936)

It is a good rule in life never to apologize. The right sort of people do not want apologies, and the wrong sort take a mean advantage of them.

Det är en bra regel i livet att aldrig be om ursäkt. Den rätta sortens människor vill inte ha ursäkter, och den felaktiga sorten drar låg mening av dem.

P. G. Wodehouse (1881-)

It is a good rule in life never to apologize. The right sort of people do not want apologies, and the wrong sort take a mean advantage of them.

Det är en bra regel i livet att aldrig be om ursäkt. Den rätta sortens människor vill inte ha ursäkter, och den felaktiga sorten drar låg mening av dem.

P. G. Wodehouse (1881-)

Nothing produces such an effect as a good platitude

Ingenting ger sådan effekt som en bra plattityd.

Oscar Wilde (1854-1900)

Det finns ingen ursäkt för människor som är fulla av ursäkter.

Det finnes ingen unnskyldning for mennesker som er fulle av unnskyldninger.

Ukjent

När det gäller undanflykter,är världen full av stora uppfinnare.

Når det gjelder unnskyldninger, er verden full av store oppfinnere.

Ukjent

För en tyrann är varje undanflykt god.

For en tyrann er enhver unnskyldning god.

Æsop

Flera undanflykter är alltid mindre överbevisade än en.

Flere unnskyldninger er alltid mindre overbevisende enn én.

Aldous Huxley (1894-1963)

När du tror att du ursäktar, anklagar du

Når du tror du unnskylder, anklager du.

Sankt Hieronymus (342-420)

Ursäkter är bara själviskhet med fel sidan utåt.

Undskyldninger er blot egoisme med de forkerte sider udad.

Oliver Wendell Holmes (1809-1894)

Dåliga ursäkter är bättre än inga ursäkter alls.

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Gezegde Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Aantal gezegden is 1469560
varav 1407627 på engelska

Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!