Antisthenes

Liksom järn äts upp av rost förtärs den avundsjuke av sin svidande passion. : Avund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Liksom (=typ) järn äts upp (=opp) av (=avbruten, från, bruten) rost förtärs den avundsjuke av (=avbruten, från, bruten) sin svidande passion. (=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Liksom järn äts upp av rost förtärs den avundsjuka av sin svidande passion.

:

Avindsyke er sin egen bøddel, eter seg selv som rusten eter jernet.  Avundsjuka är sin egen bödel. Äter sig själv som rost äter järn. Peder Syv (1631-1702) Misunnelse

Avund följer människan, som rost följer järn.

:

Jag har hört att vi ska bli vid vår läst. Men våra konkurrenter gräver järn med grävskopa. Vi borrar allt djupare – det är mycket dyrare – vi har ovanligt bra järn, men måste förädla vår produkt om vi skall fortsätta ha god lönsamhet, alternativet att ”stå still” finns inte. (8 nov 2023, i en kommentar om kritik mot statliga stöd och behovet av förädling av järnmalm.)

:

Den avundsjuke är sin egen bödel.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!