Blandaren

Det är doktor Dolittle som säger: - Jag kan tala till alla djuren, men jag förstår inte ett barr. :

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) doktor (=läkare) Dolittle som (=såsom) säger: - Jag kan (=har kunskap i) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) djuren, men (=ändock, skada) jag förstår inte (=ej, icke) ett barr.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Tala till din nästa på det språk hon förstår. Tala inte som en bok till den obildade. Tala inte gemene mans språk till den bildade.

:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

:

Dersom alle begrenset seg til å snakke om det de forstår seg på, ville det ikke bli flere fjernsynsdebatter.

Om alla begränsade sig till att prata om det de förstår, skulle det inte bli fler tv-debatter.

Vi genoptager kampen efter vor gamle metode og siger: Angrib! Angrib! Angrib hele tiden! Når nogen siger, de kan da ikke en gang til - Jeg kan ikke bare én gang til, jeg kan ti gange til.  Vi tar upp kampen efter våra gamla metoder och säger: Angrip! Angrip! Angrip hela tiden! När någon säger; De kan inte en gång till - Jag kan inte bara en gång till, jag kan tio gånger till. : Adolf Hitler (1889-1945) Krig

Jeg har ligget i min seng til klokken tolv i hele mit liv; men alligevel siger jeg til alle unge mænd, og det med stor alvor, at ingen, som ikke står tidligt op hver morgen, kommer til at yde noget af værdi.  Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändå säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte står upp tidigt varje morgon kommer att utföra något av värde. : Samuel Johnson (1709-1784)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!