OK

Livet.se/gezegde use cookies, and the EU has decided you'd like to know. Info

Hallo Mijn naam is Pex!

Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar!
Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson

P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

gb  Thomas Carlyle

Thomas Carlyle föddes den 4 december 1795 och dog den 5 februari 1881 - leading figure in the Victorian era.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
    Thomas Carlyle
Fler foton...



 

 The glory of a workman, still more of a master-workman, that he does his work well, ought to be his most precious possession; like the honor of a soldier, dearer to him than life
se Äran för en hantverkare, och ännu mer för en mästare, att han utför sitt arbete väl, borde vara hans dyrbaraste egendom; liknande en soldats ära, som är dyrbarare för honom än livet.

 




 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äran för (=ty, förut, stäv) en (=någon) hantverkare, och (=et, samt) ännu (=fortfarande) mer för (=ty, förut, stäv) en (=någon) mästare, (=mästarinna, champion) att han utför (=gör) sitt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hans dyrbaraste egendom; (=tillhörighet, tillhörigheter) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) en (=någon) soldats ära, (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) dyrbarare för (=ty, förut, stäv) honom än livet.


Översatt till rövarspråket:

 The glory of a workman, still more of a master-workman, that he does his work well, ought to be his most precious possession; like the honor of a soldier, dearer to him than life

Baklänges:

 The glory of a workman, still more of a master-workman, that he does his work well, ought to be his most precious possession; like the honor of a soldier, dearer to him than life

SMS-svenska:

 The glory of a workman, still more of a master-workman, that he does his work well, ought to be his most precious possession; like the honor of a soldier, dearer to him than life

Fler ordspråk av Thomas Carlyle



Liknande ordspråk:

 This morning this young man does what his time in seminary was preparing him to do, and what for the rest of his life will be the primary activity of his ministry.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här morgonen gör den här unge mannen det som hans tid på prästseminariet har förberett honom för att göra, och vad som under resten av hans liv kommer att vara huvudaktiviteten i hans tjänst.

Mer information om detta ordspråk och citat! I det moderna samhället är konstnärerna nästan de enda som utför sitt arbete med glädje.
  Auguste Rodin

Mer information om detta ordspråk och citat! De säger att filmerna borde vara mer som livet. Jag tycker livet borde vara mer som filmerna.

Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är mästare över sitt eget öde om den bara vill vara det.
no Mennesket er den ene og suverene herre over sin egen skjebne om det bare vil være det.
  Simone de Beauvoir

 I'd like [people] to remember me for a diligent expert workman. I think a poet is a workman. I think Shakespeare was a workman. And God's a workman. I don't think there's anything better than a workman.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja att man minns mig som en flitig, skicklig hantverkare. Jag tror att en poet är en hantverkare. Jag tror att Shakespeare var en hantverkare. Och Gud är en hantverkare. Jag tror inte att det finns något bättre än en hantverkare.


Aantal gezegden is 1469560
varav 1407627 på engelska

Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/gezegde




Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/gezegde