Dansk Ordtak

Att stå inne och pissa ut är lättja, men att stå ute och pissa in är någonting svineri.  Å stå inne og pisse ut, er dovenskap, men å stå ute og pisse inn er noe svineri. Body

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att stå inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) pissa (=pinka, kissa) ut är (=befinner sig, vara) lättja, men (=ändock, skada) att stå ute (=borta, omodern) och (=et, samt) pissa (=pinka, kissa) in är (=befinner sig, vara) någonting svineri. (=griseri)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Som att pissa i byxorna. (27 dec 2018, kommentar om att Tour de Ski har blivit mindre belastande i år.)

Spotta i lovart och pissa i lä.

pissa - pass - legitimation

De kan lika gärna gå och pissa på flyktingarna. (29 sep 2015, under direktsändningen av konserten ”Hela Sverige skramlar”, då han tog ordet från tv-profilen Kattis Ahlström.)

Fel pick, sa smeden när han pissa med hammarskaftet.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!