Christian Clausen

Nordea ska satsa på att höja kostnadseffektiviteten för att anpassa sig till lägre efterfrågan och slå vakt om ställningen som en stark bank. (29 jan 2014, i en kommentar i nyhetsartikeln om Nordeas rörelsevinst för fjärde kvartalet 2013.) Economy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nordea ska (=skall) satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) att höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) kostnadseffektiviteten för (=ty, förut, stäv) att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) lägre efterfrågan och (=et, samt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) vakt (=försvarare, väktare) om (=runt, ifall, försåvitt) ställningen som (=såsom) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) bank. (=sandrev)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Läget är annorlunda idag jämfört med vad som hänt de senaste åren. Då har det funnits utrymme att höja priserna, eftersom efterfrågan varit stark. Nu är världen på väg mot lägre ekonomisk aktivitet och lägre efterfrågan. Då blir det svårare att överföra kostnadsökningen på kunderna. Om så är fallet blir effekten på inflationen marginell. (3 feb 2024, i samband med diskussionen om de ekonomiska effekterna av attackerna i Röda havet och möjligheten att överföra kostnader till konsumenter.)

Vår bank är inte som Nordea, Swedbank och Danske Bank, alla nedsolkade av penningtvätt. (27 nov 2019, i en allmän kommunikation om SEB:s penningtvättsarbete)

Det beror på en lägre efterfrågan, vi tycker att det är synd att säga upp våra medarbetare, men är tvungna att göra det för att anpassa vår verksamhet. (14 feb 2023, efter beslutet om uppsägningar på Kährs i Nybro.)

Efter flera år med stark tillväxt på marknaden upplever vi nu att marknaden avtagit något och efterfrågan ligger mer i linje med den nivån det varit tidigare. Det här är mycket tråkigt, men vi är tvungna att anpassa kapaciteten efter efterfrågan för att säkerställa konkurrenskraften framöver. (25 feb 2019, pressmeddelande)

Vi ser en väldigt stark efterfrågan och skulle vilja köra många många fler avgångar – men vi får ju lov att anpassa oss efter antalet lokförare och just nu är de alldeles för få. (10 dec 2022, när avgångar från Nyköping, Katrineholm och Eskilstuna dras in till följd av lokbristen hos Mälartrafiken.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!