Abd al Haqq Kielan

Det är ingen ond avsikt från deras sida, det visar bara en brist på förståelse av den lite mer globalt utsträckta verkligheten. (16 mei 2018, när han reagerade på Vingåkers beslut att gå ut med uppmaningen) Vingåker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen ond (=stygg, vredgad, elak, illasinnad, ondskefull) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) från (=av) deras sida, det visar bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) förståelse (=sympati, medkänsla) av (=avbruten, från, bruten) den lite (=få) mer globalt utsträckta verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju absolut ingen ond avsikt från deras sida, utan det visar ju bara en brist på förståelse av den lite mer globalt utsträckta verkligheten. Man har en helt och hållet svensk syn på hur saker och ting ska vara. (14 mei 2018, i Eskilstuna stora moské, reagerar på planerna från skolledningen i Vingåker att uppmana föräldrar att se till att barnen kommer utvilade och mätta till skolan under ramadan.)

Jag har full förståelse för det, och jag vill inte hamna i försvarsställning. Men det är lite brist på förståelse, för den ekonomiska verkligheten finns inte. Och då kan man fråga sig om det är vi, de svenska företagen eller tennisförbundet som borde skämmas. (17 jul 2018, i en intervju om hur han ser på kritiken från Johanna Larsson.)

Vita huset uppvisar en fullständig brist på förståelse för hur allvarliga deras upprepade attacker mot media är. Presidenten, och särskilt Vita husets pressekreterare, borde inse att deras ord har betydelse. Men än så länge har de inte visat någon förståelse för detta. (25 okt 2018, ett uttalande på Twitter efter att en rörbomb upptäckts i postrummet vid CNN:s redaktion på Manhattan.)

Min uppfattning var att vi hade förståelse för det arbete som pågår, och har fått den responsen från framförallt svenska fotbollsförbundet. Men att vi då möts av den här reaktionen från deras sida, vilket gör oss ordentligt förvånade. (18 jun 2019, när SvFF och Sef gick ut med stark kritik mot polisens nya strategi)

Det visar på en chockerande brist på förståelse. (9 jun 2022, reaktion på strejkhotet från piloterna hos SAS)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!