Stefan Löfven

När socialdemokraterna i Västernorrland förlorade makten 2010 hade man ett stort budgetöverskott i landstinget. Sedan tar borgarna över i fyra år och skapar ett stort underskott som måste hanteras på något sätt. Det är svåra beslut och svåra avvägningar som måste göras men det är oundvikligt. Det är som i landet i övrigt. Borgarna kan inte hantera ekonomin och då ställs socialdemokratin inför väldigt svåra beslut. (21 aug 2018, intervju med SVT) Sollefteå

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När socialdemokraterna i Västernorrland förlorade makten 2010 hade man (=idiot, kille, karl) ett stort budgetöverskott i landstinget. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) tar borgarna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) i fyra år och (=et, samt) skapar ett stort underskott (=brist) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) hanteras på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) svåra beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) svåra avvägningar som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) göras men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) oundvikligt. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) i landet i övrigt. Borgarna kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) ekonomin och (=et, samt) då (=emedan, förr) ställs socialdemokratin inför (=före) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svåra beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Oavsett vilket beslut man tar ställs man inför svåra etiska överväganden. Vi får inte vara omänskliga och måste samtidigt begränsa smittspridningen. (27 maa 2020, när hon pratade om svåra beslut för patienter i livets slutskede)

Det är vårt ständiga dilemma. Vi måste bedöma vid varje tillfälle när det gäller de här attentatsplanerna om det är skarpt, det är svåra avvägningar som vi är vana vid. Men ibland måste man fatta beslut som senare visar sig vara fel. Men det är bättre att göra det än att det händer något. (3 jul 2017, seminarium i Almedalen.)

En uppgörelse har nåtts, där parterna har visat mycket stort ansvar för SAS framtidsutsikter. Jag har förståelse för de svåra beslut och betydande uppoffringar som de anställda i SAS tvingats göra mot bakgrund av bolagets svåra situation. (19 nov 2012, pressmeddelande om regeringens beslut att låna ut pengar till SAS)

Beslut är svåra att fatta ibland och när det medicinska beslutet kom så stöttade jag det. Precis som de måste stötta mitt beslut om jag gör något byte i 88:e minuten. (3 maa 2020, efter att Linda Sembrant stoppades på väg till Portugal för Algarve Cup)

Samhället måste återta makten över territoriet, makten över gatan. Sedan handlar det om ett långsamt normbyggande, integrering eller assimilation av människorna som bor i de här områdena, så att gängen inte kan få nya medlemmar. De som redan är där tror jag är väldigt svåra att nå. (27 nov 2016, i en intervju med Agenda.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!